日前，第四屆“上電杯”全國(guó)科技翻譯大賽落下帷幕，我校692名研究生首次參加，取得可喜成績(jī)。

上海市科技翻譯學(xué)會(huì)從2018年起連續(xù)三年舉辦科技翻譯競(jìng)賽，累計(jì)參賽人次超過(guò)4萬(wàn)，今年是第四屆“上電杯”全國(guó)科技翻譯競(jìng)賽。本屆大賽由上海市科技翻譯學(xué)會(huì)主辦、上海電力大學(xué)承辦、上海市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)立項(xiàng)資助，中國(guó)科學(xué)院科技翻譯工作者協(xié)會(huì)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)給予指導(dǎo)。

我校兩校區(qū)共有692名研究生報(bào)名參加了本賽事，這也是我校學(xué)子在該賽事的“首秀”。來(lái)自經(jīng)濟(jì)與金融學(xué)院的李富豪同學(xué)在英譯漢和漢譯英兩個(gè)組別中均表現(xiàn)良好，獲得三等獎(jiǎng)。另有旅游學(xué)院的張加梅等4位同學(xué)獲得英譯漢組優(yōu)勝獎(jiǎng)；土木學(xué)院的陳麗明、機(jī)電學(xué)院的張高鴻等12名同學(xué)獲得漢譯英組優(yōu)勝獎(jiǎng)。另外，外語(yǔ)學(xué)院的陳恒漢、周靜敏、陸夢(mèng)菊、石寶鵬、王延娥5位老師獲得優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。華僑大學(xué)獲得優(yōu)秀組織獎(jiǎng)第一名。

據(jù)悉，本屆大賽共有來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞、荷蘭等國(guó)家905家單位共23203人次報(bào)名參賽，其中英譯漢12853人，漢譯英10350人。參賽選手于2021年10月28至29日網(wǎng)上答題比賽，經(jīng)機(jī)器初評(píng)和專(zhuān)家人工評(píng)閱，大賽共評(píng)出英譯漢組一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)6名、三等獎(jiǎng)15名以及優(yōu)勝獎(jiǎng)88名；漢譯英組一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)6名、三等獎(jiǎng)15名以及優(yōu)勝獎(jiǎng)86名。大賽還評(píng)出優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)71名、優(yōu)秀組織獎(jiǎng)50名。

（編輯：蔡君韜）